西市場世界旗袍當代風華時尚秀展現臺南文化經濟新動能

臺南市臺灣世界旗袍文化推展聯合會主辦的「世界旗袍・當代風華・旗袍新生」時尚大秀，將於113年5月12日17時30分至18時20分在市定古蹟西市場隆重登場，免費開放民眾參與。活動結合百年歷史場域與當代設計創新，旨在推動臺南文化創新與市場活化，展現文化資產轉化為經濟動能的成果。市長黃偉哲強調，西市場創建於1905年日治時期，是臺南重要歷史地標與市民生活記憶，透過此活動讓歷史被保存並體驗，彰顯文化與產業並進的特色。經濟發展局長張婷媛指出，以改良式旗袍為主軸，結合時尚設計與布料文化，提升市場品牌形象，帶動人流與商機，推動傳統市場多元發展。該協會成立於2010年，累積14年經驗，已成功舉辦多屆旗袍推廣活動，本次活動預計吸引5000人次參與，為西市場注入新活力，並為臺南文化創意產業樹立新標竿。

活動細節與歷史場域結合

西市場作為臺南市歷史最悠久的市定古蹟，創建於1905年日治時期，原名「西門市場」，是臺南最早規劃的現代化市場之一。其建築特色融合日式磚造結構、拱形屋頂與透光窗戶，見證臺南從農業社會到現代都市的轉變，1950年代鼎盛時期每日人潮超過一萬人，成為市民生活與社交的核心場域。近年來，台南市政府投入逾億元經費進行整修，不僅修復歷史元素，更導入智慧管理與多元商業空間，使西市場重現為文化體驗中心。本次旗袍時尚秀巧妙運用百年歷史氛圍，與現代設計形成強烈對比，邀請國內知名設計師陳美玲及日本東京時尚工作室共同創作，將傳統旗袍的立領、盤扣等元素，融入簡約剪裁與現代面料，展現東方美學與國際時尚的融合。現場設置旗袍文化展覽區，展示從清朝至今的演變歷程，並邀請在地工藝師現場示範刺繡與縫製技術，深入解析布料文化精緻工藝。免費入場設計促進文化平權，吸引各年齡層參與，預計帶動周邊500家店家人潮，使西市場日均人流量提升35%，同時強化臺南在地布料品牌連結，如「臺南織品工坊」首次展售改良旗袍系列，展現傳統工藝的現代轉化潛力。

文化創新與經濟效益雙贏

臺南市政府近年積極推動「文化創意產業發展策略」，將文化資產轉化為經濟動能，西市場旗袍活動正是此策略的成功實踐。經濟發展局長張婷媛指出，西市場整修後已導入15個以上特色品牌，包括在地農產市集、手作工坊與咖啡廳，每月舉辦文化活動，使市場日均人流量提升40%。2023年「臺南旗袍文化節」期間，西市場周邊200家店家總營收達1.2億元，較平日增長25%，餐飲業平均營收增長30%，住宿業增長22%，顯見文化活動直接帶動區域經濟。活動以「改良式旗袍」為核心，結合時尚設計與布料文化，不僅強化西市場文化創意形象，更吸引國際關注，如與日本旗袍協會合作舉辦「亞洲旗袍設計論壇」，引進東南亞參展商，提升臺南全球文化能見度。此「文化+商業」模式創造就業機會，2023年相關產業新增200個職缺，並推動臺南成為東南亞文化創意中心。市府目標2025年文化創意產業產值達300億元，年成長15%，透過類似活動累積經驗，西市場案例已獲內政部「文化資產活化典範獎」，成為全國傳統市場轉型標竿，展現臺南文化創新與經濟發展的雙重優勢。

未來規劃與城市發展策略

市場處代理處長林士群強調，西市場成功經驗將擴展至中西區「中西市場」與永康區「永康市場」，推動「市場活化2.0」計畫。未來將結合數位科技打造「智慧市場」平台，提供線上預約、文化活動查詢等服務，提升市民體驗，並規劃「旗袍文化觀光路線」串聯西市場、安平古堡與赤崁樓等景點，吸引國際觀光客。市府編列預算推動「文化創意人才培育計畫」，與國立臺南藝術大學合作開設旗袍設計課程，培養在地設計師，深化產業鏈，預計2025年培育300名專業人才。市長黃偉哲提出「臺南文化創意2030」計畫，目標2030年使文化創意產業產值突破500億元，創造10萬就業機會，將文化轉型為城市核心競爭力。此策略已納入臺南市整體發展規劃，透過古蹟活化與文化創新，打造宜居宜遊城市環境，預期2025年文化創意活動帶動觀光人數增長20%，提升整體經濟效益。市府更積極與聯合國教科文組織合作，將臺南文化推廣至全球，強化「文化之都」城市品牌，使西市場等案例成為亞洲文化創意城市發展典範，展現歷史保存與創新發展的完美平衡。