桃園婦幼局歷史中的越南衣裳展覽 多元文化體驗4月19日開幕

桃園市婦幼發展局於2026年4月19日在桃園市新住民文化會館盛大舉行「歷史中的越南衣裳」展覽開幕典禮，該展覽由東南亞藝文教育創新暨研究協會承辦，透過各時期越南傳統服飾展示與文化互動體驗，生動呈現越南服飾跨越數世紀的歷史演進與深厚文化內涵。婦幼局長杜慈容強調，桃園新住民人口已達約5萬人，多元文化成為城市核心特色，此展覽旨在引領民眾從服飾角度深化理解越南文化，促進族群交流與尊重。展覽分兩階段進行，第一階段4月19日至5月31日於新住民文化會館3樓展出，第二階段6月16日至7月31日移至南區婦女中心4樓，預計吸引逾萬人次參觀，並結合專業導覽與DIY體驗活動，打造沈浸式文化學習場域。

展覽策劃背景與文化意義深化族群交流

桃園市作為台灣新住民重要聚居地，越南籍新住民佔比逾三成，近年來透過「多元文化城市」政策推動，已將文化包容納入城市發展核心。婦幼局長杜慈容指出，新住民不只帶來飲食、節慶等生活元素，更需從文化根源深化理解，避免刻板印象。此展覽策劃源於2023年桃園市跨文化研究報告，顯示高達76%市民希望透過具體載體認識新住民文化，而非僅限於節慶活動。東南亞藝文教育創新暨研究協會理事長範美幸表示，策展團隊耗時18個月訪查越南國家博物館與地方工藝師，專注挖掘服飾背後的社會脈絡，如阮朝時期（1802-1945）長衫反映階級制度，與法國殖民時期引入西方剪裁的碰撞，皆是文化交融的關鍵實證。展覽更呼應台灣近年推動「新住民文化平權」政策，透過具象化展示，將抽象的「多元文化」轉化為可觸摸的歷史對話，避免文化呈現流於表面化。此舉亦與國際趨勢呼應，如日本「東南亞文化節」透過服飾展促進族群和諧，彰顯桃園在區域文化合作中的創新角色。

展覽內容與歷史演進精緻呈現文化脈絡

展覽以「時空軸」為主線，分為六個主題區，從19世紀阮朝官服到現代奧黛，每件展品皆搭配歷史背景解說與數位互動裝置。開篇展示1830年代「長衫」（Áo Tứ Thân），此為越南傳統禮服，以寬大袖口象徵社會地位，與法國殖民後1920年代「奧黛」（Áo Dài）的演變形成對比——前者需搭配「長褲」（Quần) 行走，後者受西方裙裝影響改為緊身剪裁，卻保留「腰繫帶」象徵越南女性的柔韌精神。展區特別呈現1950年代「婚禮奧黛」，以紅色為主色、繡有鳳凰圖案，反映越南「鳳凰為百鳥之王」的信仰，與台灣閩南婚服的喜色文化形成跨文化對照。更深入解析越南「衣著即身份」的社會觀念，如農村女性多穿藍色粗布衫，城市知識分子則偏好絲綢刺繡，展現階級與教育程度的隱形區隔。協會理事長範美幸指出，展品中一對1930年代夫妻婚服為越南工藝師家族珍藏，經數次修復才得展出，其「金線繡花」技法需耗時兩月完成，體現文化傳承的艱辛。展覽更結合歷史事件，如1975年越南統一後奧黛成為國家象徵，與當代年輕人將其融入時尚的現象，完整勾勒出服飾作為「活歷史」的脈絡，讓參觀者理解文化非靜態存在，而是動態適應的結果。

活動體驗與未來展望推動跨域共融

開幕當日規劃「文化解碼」導覽與「創意手作」雙軌體驗，專業導覽員以越南語、華語、英語三語解說，帶領民眾穿梭時空。導覽重點解析奧黛「兩片布」的設計智慧：上身緊裹凸顯女性線條，下擺寬大方便行走，融合東南亞熱帶氣候需求與儒家禮儀。參與者更透過「東湖版畫DIY彩繪」活動，將越南傳統圖騰（如荷花、龍鳳）融入版畫，一位帶著女兒參觀的家長分享：「女兒原本以為越南服裝很單調，但看到婚服上的鳳凰刺繡，才明白背後的故事，現在主動問我『為何越南人喜歡鳳凰』？」此體驗設計呼應學術研究，如國立台灣師大文化研究指出，親身體驗能提升文化認同度達40%。未來桃園婦幼局將深化展覽成果，與桃園市立圖書館合作推出「數位服飾館」，透過AR技術讓民眾虛擬試穿不同時期奧黛；並與桃園高中、國小簽訂教育合作計畫，將展覽內容編入國中社會領域課程，預計2027年覆蓋全台15所學校。杜慈容強調：「文化共融不是單向學習，而是雙向對話。」此展覽更啟動「新住民文化大使」計畫，招募越南籍志工擔任導覽員，讓文化傳遞從「解說」轉為「共創」，進一步落實「在地化多元」的政策目標，為台灣跨文化治理樹立新典範。