京瓷環保打印技術獲意大利時尚品牌採用 米蘭時裝周驚豔亮相

日本科技巨擘京瓷（KYOCERA）與意大利時裝品牌芙洛蘭尼亞（Florlagnia）攜手合作，將創新的可持續噴墨紡織打印技術「FOREARTH」應用於2026/2027秋冬系列，該系列已於2月26日在米蘭時裝周正式發布。這場秀不僅是芙洛蘭尼亞首次登上米蘭時裝周官方日程，更標誌著環保打印技術在高端時尚領域的重大突破。京瓷文件解決方案意大利公司董事總經理中谷憲之親自宣佈此項合作，強調透過數位噴墨技術取代傳統水資源密集的紡織印染流程，可大幅減少環境負擔，實現零水浪費與無污染排放的生產模式，為時尚產業的永續轉型樹立新典範。

米蘭時裝周處女秀 引爆國際關注

2月26日的米蘭時裝周現場，芙洛蘭尼亞的2026/2027秋冬系列發布會吸引來自全球的時尚媒體、買手與產業意見領袖齊聚一堂。這個來自意大利的時尚品牌雖然在國際舞台尚屬新面孔，但其堅持可持續發展的核心價值早已在業界建立口碑。此次登上米蘭時裝周官方日程，不僅是品牌發展的重要里程碑，更讓FOREARTH環保打印技術首次在全球最受矚目的時尚盛會中接受檢驗。

發布會現場氣氛熱烈，模特兒身著以FOREARTH技術印製的服裝穿梭於伸展台，精緻的圖案與鮮豔的色彩表現令人難以相信這竟是完全無需用水印染的成果。業內專家指出，傳統紡織印染每生產一公斤布料，平均需消耗60至100公升水資源，並產生大量含有化學染劑的廢水。而京瓷這項創新技術透過高精度噴墨系統，將顏料直接噴印於織物表面，省去水洗、固色等耗水步驟，徹底顛覆百年來的紡織生產邏輯。

媒體報導篇幅與社群討論熱度均顯示，時尚界對這項結合科技與永續的創新方案抱有極高期待。芙洛蘭尼亞創辦人芙洛拉．拉比蒂在秀後接受訪問時表示，這次合作證明瞭高級時尚不必在美感與環保之間妥協，反而能因為技術的突破，開創更多設計可能性。

四次攜手深化夥伴關係 共創綠色時尚價值鏈

事實上，這並非京瓷與芙洛蘭尼亞的首次合作，而是雙方第四度攜手，顯示出穩固的策略夥伴關係。京瓷文件解決方案意大利公司董事總經理中谷憲之特別強調，每一次合作都讓技術更精進，也讓雙方對可持續時尚的願景更加一致。

芙洛蘭尼亞自創立以來，始終將環境友善視為品牌DNA。創辦人芙洛拉．拉比蒂不僅是設計師，更是歐洲時尚圈知名的可持續創意實踐倡導者。她長期關注紡織業對環境的衝擊，並積極尋找能降低碳足跡、水足跡的創新解決方案。三年前，當京瓷在意大利展示FOREARTH技術原型時，拉比蒂立即看見其潛力，主動提出合作意願。

前三次合作分別應用於品牌的限量膠囊系列與訂製服務，讓設計團隊逐步熟悉數位噴墨的特性與優勢。相較於傳統絲網印刷需要為每種顏色製作獨立網版，FOREARTH的全彩數位化流程讓設計師能自由揮灑創意，無需擔心生產成本隨色彩數量增加而飆升。這種「設計自由」與「環境責任」的雙重價值，正是促使雙方持續合作的關鍵動力。

FOREARTH技術核心 零水耗印染革命

FOREARTH技術的環保突破，在於徹底解決傳統紡織印染的水資源浪費與化學污染兩大痛點。傳統印染過程中，布料需經過多次水洗、漂白、染色與固色，不僅消耗大量清水，更將含有重金屬與有機溶劑的廢水排入河流，對生態系統造成長期傷害。

京瓷的創新方案採用顏料噴墨直印技術，將特殊配方的環保顏料精準噴灑在織物纖維上，並透過熱壓處理使顏料直接附著固色。整個過程完全不需要用水，也不產生廢水。根據京瓷提供的數據，相較於傳統方法，FOREARTH可減少90%以上的碳排放，並將生產週期縮短一半。

更值得注意的是其「無地域限制」的靈活製造特性。傳統印染廠需要建置昂貴的水處理設施，因此多集中於水資源豐富或環保法規寬鬆的地區，造成長途運輸的碳排放。FOREARTH系統體積相對小巧，無需複雜基礎建設，可直接設置於設計工作室或小型生產基地，實現在地化生產，大幅減少布料運送里程，支持「產地直銷」的新型商業模式。

設計師理念 團結即保護的時尚宣言

芙洛拉．拉比蒂為2026/2027秋冬系列定調的核心概念是 「團結即保護」 ，靈感來自於當代社會的孤立與分裂現象。她深信連結是力量，個體身份在共享與互動中才能真正獲得力量，而非透過孤立與隔閡。

系列核心訊息 「若我們合而為一，你便無法傷害我」 強調情感韌性、脆弱性與自由意志的共存。拉比蒂將人體視為轉化的空間，透過服裝輪廓、物料選擇與質感層次，將芙洛蘭尼亞的傳統工藝與FOREARTH創新技術融合，創造出既能傳達保護感又具開放性的作品。

本季大量運用緞面絲綢、彈力薄紗與褶皺黏膠纖維等輕盈柔軟的材料，透過FOREARTH技術印製出細膩的漸層色彩與抽象圖案。拉比蒂指出，數位噴墨能精準控制每個像素的顏料濃度，創造出傳統印染難以企及的色調層次感，讓設計師能將藝術作品直接轉化為服裝圖騰，提供前所未有的創作自由。

「我們珍視資源、減少環境影響，同時保留美感與創造價值，」拉比蒂強調，「FOREARTH不僅是生產工具，更是實現循環創新理念的夥伴。」

可持續時尚的產業轉型 從理念到實踐

京瓷與芙洛蘭尼亞的合作，正值全球時尚產業面臨永續轉型壓力的關鍵時刻。歐盟預計2026年起實施的紡織品戰略，將強制要求品牌揭露產品環境足跡，並規範廢棄物處理責任。這項法規將徹底改變快時尚的商業模式，倒逼產業鏈尋找更環保的生產方案。

FOREARTH技術的商業化應用，為中型設計師品牌提供了一條可負擔的永續路徑。傳統環保印染技術往往成本高昂，只有大型精品品牌能夠承擔，而京瓷的數位方案透過簡化流程、減少浪費，讓中小型品牌也能參與綠色轉型。這種民主化的永續科技，可能成為改變產業生態的關鍵變量。

此外，該技術的靈活生產系統支持小批量、多樣化的訂製模式，有助於減少過度生產與庫存浪費。品牌可根據市場需求即時調整生產計畫，實現按需製造，這與當前時尚產業追求的敏捷供應鏈理念不謀而合。

產業分析師認為，京瓷選擇與芙洛蘭尼亞這類價值觀鮮明的品牌深度合作，而非僅提供技術授權，展現了其長期經營可持續生態系的企圖心。透過與設計師的緊密協作，不斷優化技術參數，FOREARTH正從單純的打印設備，演變為整合設計、生產與永續價值的全方位解決方案。

這場在米蘭時裝周的成功亮相，不僅為芙洛蘭尼亞打開國際知名度，更重要的是向全球時尚產業證明：環保與創新可以並行，科技與美學能夠共存。當更多品牌看見可持續生產的商業可行性，時尚產業的真正轉型才將加速到來。